CALL FOR PARTICIPATION IN THE ARTMILE PROJECT 2024 – APPEL À PARTICIPATION AU PROJET ARTMILE 2024 – CONVOCATORIA DE PARTICIPACIÓN EN EL PROYECTO ARTMILE 2024

Caros Coordenadores

Rede de escolas associadas da UNESCO

Remetemos convite infra, enviado pela Coordenação internacional da rede escolas associadas da UNESCO, convidando à participação no “The Artmile Project 2024”

Este projeto é lançado pela Japan Art Mile Foundation, e tem como objetivo formar cidadãos globais que respeitem as diversas culturas, que tenham uma perspetiva global e tomem medidas para construir a paz e motivar o desenvolvimento sustentável em colaboração com pessoas de diferentes origens culturais.

No email infra, encontra-se o link para a inscrição e eventuais dúvidas devem ser diretamente  colocadas através do email jam@artmile.jp

Com os melhores cumprimentos

Fátima Claudino

Técnica Superior | Senior Officer

Setor da Educação | Education Sector

                    

                                 

Ministério dos Negócios Estrangeiros  | Comissão Nacional da UNESCO

Ministry of Foreign Affairs | Portuguese National Commission for UNESCO

Palácio das Necessidades, Largo das Necessidades

1350-215 Lisboa – PORTUGAL

Tel: (+351) 21 3946623

E-mail: fatima.claudino@mne.pt

EN>>>FR>>>SPA

————————————————–
CALL FOR PARTICIPATION IN THE ARTMILE PROJECT 2024
————————————————–
Japan Art Mile Foundation is calling for participating schools in Artmile International Collaborative Learning (AICL) 2024.

The project aims at cultivating global citizens who respect diverse cultures, have a global perspective and take actions to build peace and drive sustainable development in collaboration with people with different cultural backgrounds.

<HOW to join us>
http://artmile.jp/activity/iime/join/join_en/

[Application period] March 1 – April 19, 2024
[Implementation period] June 2024 – March 2025
[Target] Students of elementary, secondary and high schools and colleges
[Number of acceptance] 100 schools (classes)
[Cost] No registration fee yet need actual shipping cost for sending a completed mural back to Japan

AICL project is an international PBL (Project Based Learning) implemented with partners overseas, where students research on global issues we are facing, discuss how to solve them and what kind of future they want to create together, and finally express the ideas emerged through the discussion as a piece of mural by painting by halves at each
school.

It is not just a joyful international exchange event but requires friendly and continuous communication with the partners and high motivation to implement the project based learning with them. It is totally effective to develop students’ 21st century skills and foster global citizens who will create a sustainable future. So it will be worth a try.

Concerning the learning schedule, you might think it is difficult to follow the standard curriculum model because of your long holiday in June to August. Then we are willing to give you some advice about how to adjust or arrange your schedule to catch up.
Please do not hesitate to ask any question to <jam@artmile.jp>.

Welcome teachers with passion to nurture students who will create a sustainable and peace future!

Sincerely,

The ASPnet team

>>>FR

————————————————–

APPEL À PARTICIPATION AU PROJET ARTMILE 2024

————————————————–

La Japan Art Mile Foundation lance un appel aux écoles participantes pour le projet Artmile International Collaborative Learning (AICL) 2024.

 

Le projet vise à rassembler des citoyens du monde qui respectent les diverses cultures, ont une perspective globale et prennent des mesures pour construire la paix et favoriser le développement durable en collaboration avec des personnes de cultures différentes.

 

<Comment nous rejoindre>

http://artmile.jp/activity/iime/join/join_en/

 

[Période de candidature] 1er mars – 19 avril 2024

[Période de mise en œuvre] juin 2024 – mars 2025

[Cible] Étudiants des écoles élémentaires, secondaires et supérieures et des collèges.

[Nombre d’acceptations] 100 écoles (classes)

[Coût] Pas de frais d’inscription, mais prévoir des frais d’expédition pour envoyer une peinture murale terminée au Japon.

 

Le projet AICL est un projet international d’apprentissage par projet mis en œuvre avec des partenaires à l’étranger, dans le cadre duquel les élèves effectuent des recherches sur les problèmes mondiaux auxquels nous sommes confrontés, discutent de la manière de les résoudre et du type d’avenir qu’ils souhaitent créer ensemble, et enfin expriment les idées issues de la discussion sous la forme d’une fresque murale en la peignant par moitié dans chaque école.

 

Il ne s’agit pas seulement d’un événement d’échange international, mais d’une communication amicale et continue entre les partenaires et de les motiver pour mettre en œuvre l’apprentissage par projet. Il est tout à fait efficace pour développer les compétences du 21e siècle des élèves et former des citoyens du monde qui créeront un avenir durable. Cela vaut donc la peine d’essayer.

 

En ce qui concerne le calendrier d’apprentissage, vous pensez peut-être qu’il est difficile de suivre le modèle de programme standard en raison des vacances de juin à août. Dans ce cas, nous sommes prêts à vous donner des conseils sur la manière d’ajuster ou d’aménager votre emploi du temps pour rattraper le retard.

N’hésitez pas à poser vos questions à jam@artmile.jp.

 

Bienvenue aux enseignants passionnés par l’éducation des élèves qui créeront un avenir durable et pacifique !

 

Bien à vous,

L’équipe du réSEAU

 

>>>SPA

————————————————–

CONVOCATORIA DE PARTICIPACIÓN EN EL PROYECTO ARTMILE 2024

————————————————–

Japan Art Mile Foundation convoca a las escuelas participantes en Artmile International Collaborative Learning (AICL) 2024.

 

El proyecto tiene como objetivo cultivar ciudadanos globales que respeten las diversas culturas, tengan una perspectiva global y emprendan acciones para construir paz e impulsar el desarrollo sostenible en colaboración con personas de distintos orígenes culturales.

 

<¿Cómo participar?>

http://artmile.jp/activity/iime/join/join_en/

 

[Periodo de solicitud] 1 de marzo – 19 de abril de 2024

[Periodo de ejecución] Junio de 2024 – Marzo de 2025

[Destinatarios] Estudiantes de primaria, secundaria, bachillerato y universidades

[Número de aceptación] 100 escuelas (clases)

[Coste] No hay cuota de inscripción, pero es necesario pagar los gastos de envío de los murales terminados a Japón.

 

El proyecto AICL es un PBL (Aprendizaje Basado en Proyectos) internacional llevado a cabo con socios en el extranjero, en el cual los alumnos investigan sobre los problemas globales a los que nos enfrentamos, debaten sobre cómo resolverlos y qué tipo de futuro quieren crear juntos, y finalmente expresan las ideas surgidas en el debate en forma de mural pintando por mitades en cada escuela.

 

No se trata sólo de un alegre acto de intercambio internacional, sino que requiere una comunicación amistosa y continua con los socios y una gran motivación para poner en práctica con ellos el aprendizaje basado en proyectos. Es totalmente eficaz para desarrollar las habilidades del siglo XXI en los alumnos y fomentar ciudadanos globales que crearán un futuro sostenible. Merece la pena intentarlo.

 

En cuanto al calendario de aprendizaje, puede parecer difícil seguir el modelo de plan de estudios estándar debido a las largas vacaciones de junio a agosto. En ese caso, estamos dispuestos a darte algunos consejos sobre cómo ajustar u organizar tu horario para ponerte al día.

Por favor, no dudes en hacer cualquier pregunta a jam@artmile.jp.

 

Damos la bienvenida a profesores apasionados por formar estudiantes que creen en un futuro sostenible y pacífico. Un futuro sostenible y de paz.

 

Atentamente,

El equipo de la RedPEA

Views: 7